Chidananda Mantra

Tradução:

Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.

Eu não sou a mente, o intelecto, o ego, ou a consciência.
Eu não sou os ouvidos, língua, nariz ou olhos (os cinco sentidos).
Eu não sou o espaço, a terra, o fogo ou o vento.

Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.

Eu não estou respirando poder, os sete metais, nem os cinco revestimentos.
Eu não sou a fala, as mãos, os pés, nem o reto.

Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.

Eu não sou a inveja, a raiva, nem a vontade, nem o desejo, nem a atração.
Eu não sou a arrogância, nem o orgulho, nem a religião,
nem a retidão, a saúde, a luxúria, nem a libertação.

Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.

Eu não sou a virtude, o vício, o pecado, a alegria nem a tristeza.
Eu não sou o mantra, a peregrinação, a oferta, nem o fogo ritual.
Eu não sou a comida, nem o ato de comer, nem aquele que come.

Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.

Eu não sou a morte, a dúvida, nem a discriminação de classe social.
Eu não sou o pai, a mãe ou o nascimento.
Eu não sou o irmão, nem o amigo, nem o guru, nem o aspirante.

Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.

Estou além do conceito, além da forma.
Eu permeio todos os sentidos.
Eu vejo a igualdade em todas as coisas, não estou livre nem em cativeiro.
Eu sou a bem-aventurança eterna, eu sou Shiva.